Silent Night

Novinky

Z diskuze...

yellow : Výsledky zatím nemáme. Pan docent nám říkal, do kdy to bude mít opravený, ale říkal to těsně...
yellow : Jej, assez, díky moc, udělalas mi ohromnou radost. Kapitola byla úžasná! Bože, jak mi tohle ...
assez : Myslíš kromě mě? :D A nejblbější na tom je, že se na Tebe dívají nějak divně… hm, nedala jsi...
grid : Vitaj späť, Assezka! Pekne si to zasa roztočila, dievča. Ale vieš, mne to ich "rozprávanie" ...
assez : By the way: nechám to na vás. Mám měsíc skluz, pokud vím. Mžnost á je, že přidám kapitoly dv...
assez : Nejhorší je, že já tohle pořád nechápu. Ani to tak nevidím. A nevím to. A posledně jsem uděl...
yellow : assez, klidně se rozepisuj jednorázovkama, klidně přidávej Když... jednou za měsíc, klidně n...
assez : Až – pokud – začnu zase psát, napadlo mě neničit Když… a zkusit se rozepsat nějakými jednorá...
Mariana088 : assez žije! *yahoo*
skvěle a úžasně, ulevilo se mi - jednak vůbec z toho, že ses ozv...
sarka.1 : To víš, že chcu. Jen si to ještě musím pořádně promyslet.

Novinky

Sevik99

Když jsem domlouvala tento rozhovor se Sevíkem99, oblíbenou autorku povídek s párem HG/SS, byla jsem navnaděna hezkým dodatkem na konci našeho mailu: Pokusím se být dochvilná a hodná.

Dochvilná byla. A hodná? Podívejte se sami.

Děkuji Sevíkovi za ochotu.

Sis

Sevik99: „A dalším argumentem proti by jednoznačně byla nevyhnutelná absence Severuse.“

A-SISI: Upozorňuji, že začínáme rozhovor. Platí pravidlo, že na jednu otázku ze všech nemusíš odpovídat. Můžeme?

Sevik99: Můžeme.

A-SISI: 1. Takže klasická obligátní otázka na úvod – jak dlouho jsi u FF a jak jsi se k ní dostala?

Sevik99: Řekneš mi je předem, nebo si mám veto šetřit?

A-SISI: Ne, to opravdu neřeknu... :D

Sevik99: U fanfiction jako čtenářka? Tak to ti přesně neřeknu. Možná tři nebo čtyři roky. Že něco takového existuje, jsem zjistila, když přišel do kin asi druhý díl Pána prstenů a já brouzdala po internetu a hledala nějakou pěknou tapetu. Objevila jsem pár příběhů, ale zhruba během měsíce jsem tak nějak přešla na Harryho Pottera. Ale byla jsem spíš příležitostný čtenář. Aktivně jsem si povídky začala vyhledávat někdy po vydání prince dvojí krve, když už začalo být jasné, že to Severus nejspíš nepřežije, což bylo něco, s čím jsem se nehodlala smířit a hledala k tomu nějakou stravitelnější variantu. A jako autorka? To ti řeknu naprosto přesně. Moje historicky první kapitola se na internetu objevila 22. ledna 2008 ve 14:46.

A-SISI: Takže všechno začalo u Pána prstenů? To je zajímavé, měla jsem to taky zkusit. :) Ale svou odpovědí jsi mi přímo nahrála k druhé otázce, díky ti. :) 2. Kde se vzal nápad začít psát? A proč zrovna pár SS/HG?

Sevik99: Začneme od konce. Proč zrovna Severus a Hermiona. Severus proto, že jsem si ho zamilovala už v knihách. Asi první tři knihy jsem byla ve věku, kdy to bylo Harry, Harry, Harry, ale ten zbytek už byl Severus. Nejspíš tomu dost pomohlo, že filmový Severus v podání pana Rickmana přesně odpovídal tomu, jak jsem si ho z knih představovala. A Hermiona? Je to asi jediná dívka z knih, která je dostatečně chytrá, aby mu byla rovnocennou partnerkou.

Kde se vzal nápad začít psát? Tak to sama nevím. Asi přechodné pomatení smyslů, ale vydrželo mi skoro dva roky, takže asi nebude moc přechodné.

A-SISI: Mám tentýž názor - pokud do děje nechceš umístit postavu OC (A/N: original character), v kánonu moc na výběr nemáš. Tedy co se Severusových partnerek týče.

No… nejsem asi jediná, kdo je za to pomatení vděčný. :)

3. Co jiné páry? Lákají tě? Čteš nějaké?

Sevik99: Nemám nic proti novým postavám, ale je pohodlnější pracovat s někým, koho nemusíš zdlouhavě popisovat a vytvářet mu charakter, ale asi si to časem taky zkusím. Vlastně už to v chystané novince zkouším.

A-SISI: Děláš mi chutě. :) Na tu novinku…

Sevik99: Jiné páry? V hetero povídkách Severus a kdokoli. Mám ráda například povídku Situace už je taková, nebo Harry Potter a víla. Chtěla bych si přečíst něco s párem Severus a Bellatrix, tak snad někdo něco napíše. Čtu prakticky cokoli, co má nějakou úroveň a pak se vracím k tomu, co se mi líbilo. Nemám ráda pár Hermiona a Ron, nemůžu si pomoct, ale přijde mi na ni hloupý. Mám ráda povídky o Severusovi a Harrym, zejména ty neslashové, jako je například Whelp či Rok jako žádný jiný. Můžu i slash, pokud to tedy není bezúčelné PWP.

A-SISI: Á vida... takže ty slash – snesete se?

Sevik99: Záleží na slashi. Třeba povídka Nocturne mě nadchla, i když tam toho sexu bylo na mě až moc. Obvykle dávám přednost těm méně detailním.

A-SISI: Copak Nocturne, to jsem četla asi šestkrát - ta citová stránka tam má také své podstatné místo.

Dobře, jdeme dál...

Sevik99: Mě nadchla poměrně originální zápletka a také fakt, že tam Harry projevil překvapivě mnoho inteligence a pochopení, což se mu v povídkách moc nestává.

A-SISI: Tak pokud chceš Harryho v roli chytrého a chápavého - Tajuplné stránky jednoho zahradníka… znáš je?

Sevik99: Ne.

A-SISI: 4. Kdybych ti na jeden den dala možnost být jakoukoli postavou ze světa HP, kdo by to byl a proč?

Sevik99: Severusův domácí mazlíček. Prosím, prosím, řekni, že nějakého měl.

A-SISI: :)) Dokonalé! Ten mazlíček… Obávám se, že neměl. Tedy... nevím o něm.

Sevik99: A kdyby to s mazlíčkem nevyšlo, tak Hagrid nebo Hoochová. Pohladila bych si pár potvor a proletěla se na koštěti.

A-SISI: Takže – ten zahradník je slash, ale Harry je tam vyobrazen poněkud… nad očekávání inteligentně a schopně.

Létání na koštěti by byl tvůj koníček?

Sevik99: Určitě se na to kouknu. To asi ne. Výšky moc nemusím, ale chtěla bych si to vyzkoušet.

A-SISI: Tak tři metry nad zemí by to bylo ok…

5. Autoři fanfiction, kteří tě nějakým způsobem ovlivnili – ať už pozitivně, či negativně…

Sevik99: Asi tak. Moment, jdu si vyhledat jména, ať je nezkomolím.

A-SISI: Jistě.

Sevik99: Určitě to byla povídka Na hranici od Frox. Má tu správnou atmosféru.

A-SISI: Copak Frox... ta umí.

Sevik99: Útočiště od Danae, ta mě ovlivnila hodně. Inspirovala jsem se jí při psaní povídky Jak končí hrdinové. Tu lehkost vyjadřování a schopnost vytvořit tu správnou atmosféru bych chtěla mít.

Pak je tu určitě Blesk. Její Snape je většinou naprosto perfektní, zajímalo by mě, kam na ty vtipné hlášky chodí.

A-SISI: Danae - Útočiště byla první povídka s párem HG/SS, kterou jsem četla. Taktéž jsem jí ovlivněná. Třeba má Blesk doma nějakého pokusného králíka? :)

Sevik99: A nesmím zapomenout na Pavliska / Pavlisku? Láska je vzácná byla skvělá a stejně tak i Slib, i když ten jsem obrečela.

A-SISI: Vidím, že máme dost podobné osoby, které nás něčím ovlivnily.

Sevik99: A pak to je určitě Bedrníka a její překlad Mistra lektvarů a holky, co pracují na Rok jako žádný jiný a Léto jako žádné jiné.

Svým způsobem mě ovlivní každá povídka, ale tyhle asi nejvíc.

Tohle je klasika, ke které se ráda vracím.

A-SISI: Jako vždy, to si nemohu odpustit – co ty a Rok? Jak moc tě to

"vzalo" / "vtáhlo"?

Sevik99: A ještě musím zmínit, a to bych si neodpustila, kdybych

zapomněla – dva skvělé překlady. Co se ti líbí, máš mít v užívání od Rii (A/N: Ria - překladatelka obou povídek do češtiny. Autorkou Co se ti líbí, máš mít v užívání je Deeble) a Vanity od Wartcap.

Sevik99: Když jsem ho (A/N: Rok) objevila, bylo zkouškové, ale to mne neodradilo a těch cca sedmdesát pět v té době přeložených kapitol jsem přelouskala během dvou dní (a dvou nocí, samozřejmě).

A-SISI: (A/N: Očividně – já a Sevík se na povídkách dohodneme.)

A zkoušky pak šly hladce?

Sevik99: Hladce? Ten, kdo vymyslel tohle spojení, nejspíš nikdy nestudoval. Zatím jsem nezažila zkoušku, o které by se to dalo říct, ale ano, tehdy jsem udělala všechny napoprvé.

A teď jsem si všimla, že tam máš i negativně. No, nedá se říct, že by mě někdo ovlivnil negativně. Když se mi povídka nelíbí, přestanu ji číst klidně kapitolu před koncem a nijak to neřeším. Spíš mě negativně ovlivňují někteří čtenáři.A-SISI: Dobře, dobře…. nepovedené spojení, přesto myslím – a to studuju taky – že někdy ta zkouška prostě jde hladce. NĚKDY. Takže máme další společnou věc – já četla 92 kapitol Roku o svaťáku – a taky jsem se neodtrhla.

6. Snad se dá říci, že je na pořadu dne téma jistého úpadku fandomu HP. Jaký je tvůj osobní názor na věc, jak se k tomu stavíš?

Sevik99: Tak to tehdy mě naštěstí Harry ještě nechával celkem v klidu, jinak bych asi neodmaturovala.

Úpadku v jakém smyslu? Myslíš zhoršující se kvalitu, nebo končící autory?

A-SISI: To je právě to – já odmaturovala... "hladce", nebo jak to říct. :)

Dobrá připomínka – klidně oboje. Nebo jak ti ta otázka vyhovuje.

Sevik99: Zhoršující se kvalita je poněkud sporná. Svým způsobem už tu všechno bylo a je skutečně těžké přijít s něčím novým a neokoukaným. Každá povídka si najde čtenáře i odpůrce. Ten, komu se to nelíbí, to přece nemusí číst. Každý má právo si to vyzkoušet.

Odcházející autoři. Pokud odejdou po dokončení povídky, protože už mají dojem, že se ve fanfictionu dál neposunou, tak jim vzkazuji: Díky, že jste psali a hodně štěstí.

A-SISI: A pokud odejdou od rozdělaného díla?

Sevik99: Pokud ovšem odejdou uprostřed povídky způsobem, že prostě přestanou přidávat a člověk tam chodí a ono pořád nic a pak to po půl roce vzdá, tak to je špatné. Napsat oznámení, že končí, by je přece nezabilo. Tenhle způsob odchodu se mi zdá sprostý a bezohledný vůči čtenářům.

A-SISI: Co radikální mazání celé stránky? Přetrhání vztahů, nebo čehokoli, co tady navázali?

Sevik99: Řeknu to takhle – jistá nejmenovaná osoba před zhruba rokem rozjela projekt Helping Hand, pak jí ze dne na den po jednom, přiznávám, že hnusném komentáři, ruplo v bedně, omluvám se, ale slušněji to nejde.

A smazala své stránky, mimo jiné i ty, na kterých se zveřejňoval Rok jako žádný jiný. Mít ji v tu chvíli po ruce, tak jsem se asi dopustila hrubého násilí. Tohle skutečně nechápu.

Dotyčnému se omlouvám, ale tehdy mě skutečně příšerně nakrkl.

Tohle tam dej, prosím, taky.

A-SISI: Hm… asi tuším, o koho jde. A nedivím se ti. Štěstím pro nás, že tenkrát vzal Rok na svá bedra někdo jiný.

Sevik99: Ano. Byla by škoda o něj přijít.

A-SISI: A poslední otázka k této problematice – počet čtenářů×počet komentářů. Jak se k tomu stavíš? A k tvé poznámce – vše, co řekneš, zůstává na slovo stejné. V žádném případě do tvého textu “nehrabu”.

Sevik99: Je mi líto, že počet návštěv rozhodně neodpovídá počtu komentů, ale nikomu to nezazlívám, já také nekomentuju vždy a všechno.

A-SISI: Děkuji.

7. Teď něco pro budoucí právničku či státní zástupkyni – autorská práva. Když se na to podíváme z pohledu autorů FF – nemyslíš si, že bychom (s dodatkem, kdo vlastní práva na původní postavy) měli mít třeba právo vydávání námi vytvořených děl?

Sevik99: Teď asi hodně lidí naštvu, ale myslím si, že ne. Možná je to jenom můj názor, ale psaní fanfiction mi přijde snazší, než napsat něco úplně nového. Přeci jen máme postavy, prostředí, děj, od kterého se můžeme odpíchnout. Znám spoustu děl, která by si jako knihy určitě našla nemálo čtenářů, ale myslím si, že je to cena, kterou platíme za to, jak si to zjednodušujeme. Jsem si jistá, že opravdu kvalitní autoři fanfiction by zvládli i vlastní postavy a povídky a tam jim ve vydání nic nebrání. Ono fantasy příběhů není nikdy dost.

A-SISI: To je ten pohled na věc, který má tu moc způsobit, že změním názor. Prostě pádný argument. Děkuju za něj.

Sevik99: Není zač. ;)

A-SISI: Krásně nám to navazuje – v podstatě už jsi k tomu něco řekla, ale…

8. Nedávno jsem četla zajímavou diskuzi o tom, zda je, či není možno považovat fanfiction za umění. Jaký je tvůj názor?

Sevik99: Je komiks literatura? Podle mne ano, podle jiných je to obrázková knížka pro dospělé, která nemá s literaturou nic společného. Ano, podle mého je fanfiction umění.

A-SISI: 9. Existuje nějaké téma, nějaký námět, který bys chtěla napsat, ale z nějakého důvodu si na to netroufneš?

Sevik99: Přemýšlím o vlastním literárním pokusu, tím myslím vlastní postavy, místo, příběh. Uvažuju o tom už dlouho a nejspíš ještě dlouho budu. Nepovažuju se za natolik dobrou, abych to zdárně dotáhla do konce, který bude za něco stát.

A-SISI: Možná právě v téhle chvíli člověku dojde, jak moc nám to kánon ulehčuje. Osobně si myslím, že bys to do zdárného konce dotáhla.

Sevik99: Ano. Já si to uvědomuju. Mám námět a hrubou kostru příběhu napsanou a uloženou. Možná se na to časem budu cítit, možná ne.

A-SISI: Tak to už jsi na dobré cestě. Držím palce.

10. Kdybys potkala J. K. Rowling a mohla se jí zeptat na jednu jedinou otázku, co by to bylo?

Sevik99: Proč jste Severuse nechala tak hloupě a naprosto zbytečně umřít? To to nemohlo být alespoň v souboji?

A-SISI: Čekala jsem to…

Sevik99: Nedivím se ti.

A-SISI: Tuším, že o “naprosté zbytečnosti" ohledně Severuse a jeho smrti jsi se už někde vyjádřila, takže to mi v tom tušení pomohlo.

Sevik99: To je docela pravděpodobné.

A-SISI: Jsem si celkem jistá. :) 11. Co ti pomáhá při psaní? Máš nějaký rituál nebo něco, co vyhledáváš? Co ti naopak při tvorbě vadí?

Sevik99: Musím na to mít náladu. Pak to jde skoro samo. Když si to člověk cucá odněkud z prstu u nohy, tak to nemá cenu. Občas si k tomu pustím muziku, občas se naladím na tu správnou notu oblíbenou povídkou. Vadí mi, když mě někdo ruší.

A-SISI: Pak jsou tady ještě prosící čtenáři, že?

Sevik99: Myslíš moji noční můru?

A-SISI: V takové chvíli mám já špatný pocit, že jim třeba nemůžu hned vyhovět… Ehm… to je tvoje noční můra?

Sevik99: Jsem ráda, že čtou a že se těší na pokračování a motivuje mě to k psaní, ale když to nejde, tak to nejde a já se pak cítím provinile, že jsem dlouho nic nepřidala a jde mi to ještě hůř, čímž narůstá počet komentářů: My chceme pokráčko. Já se cítím ještě provinileji a jde mi to ještě hůř a komentáře přibývají…

A-SISI: "Souhlasně pokyvuju". Ten pocit provinilosti dobře znám.

Sevik99: Tím nechci říct, aby nekomentovali, to ne. Komentáře sem a čím víc, tím líp. Já v takových chvílích prostě na stránku přestanu chodit a kouknu se tam, až když mám pokračování hotové.

Pocit provinilosti udržen v mezích.

A-SISI: Způsob sebeobrany, jistě.

Sevik99: Všichni jsou spokojeni.

A-SISI: :)

Sevik99: Ano, obrana je lepší než útok.

A-SISI: To souhlasím. 12. Vyber si: Anglie – Irsko – Skotsko.

Sevik99: Láká mě Skotsko i Irsko. Po škole bych se chtěla sebrat a vyrazit tam.

Pokud bych si skutečně musela vybrat, asi bych upřednostnila Skotsko.

A-SISI: Vyraž! I na to ti budu držet palce.

13. Připadá ti psaní v něčem náročné? Únavné?

Sevik99: Když se nedaří, je únavné samo o sobě. Já nevynikám zrovna excelentní znalostí gramatiky, takže je pro mě únavné to po sobě několikrát číst, než to vůbec pošlu betě nebo hodím na net.

A-SISI: Opravdu – ty mi umíš nahrát, to je radost.

14. Dobrá beta – to je učiněný poklad. Jaké máš v tomto směru zkušenosti?

Sevik99: Všechny. Naprosto skvělé i naprosto hrozné. Momentálně mám bety dvě. Snad. Jednu se mi nedaří už asi dva týdny sehnat, tak doufám, že ji pořád můžu považovat za svou betu. Obě jsou dobré a jejich pomoc je pro mě neocenitelná.

A-SISI: A jak bety hledáš?

Sevik99: Přes internet? Zeptám se na stránkách, hodím dotaz do fóra na SOS spisovatelích… Jedna z bet měla takovou poznámku, myslím, že něco v tom smyslu, že bych potřebovala betu, ale neber mě za slovo, už je to tak rok. A já jí odepsala, ať neriskuje, že ji vezmu za slovo a ona na to, že klidně můžu, tak obetovala celou povídku Jak končí hrdinové a betuje mi dodnes.

A-SISI: To je právě ten příklad "zlaté" bety, řekla bych. Je třeba si je hýčkat, aby nám neutekly :)

Sevik99: Moje řeč.

A-SISI: 15. Patříš k autorkám, které jsou (zejména co se týče uvedeného páru ve tvých povídkách) známé a vychvalované. Jaký z toho máš pocit? Nebudí to někdy dojem… řekněme… závazku vůči čtenářům? (Teď se pohybujeme mimo výše uvedené počty komentářů a s tím spojené závazky ohledně četnosti přidávání kapitol.)

Sevik99: Já se snažím dostat každou povídku, kapitolu i jednotlivou scénu do podoby, s jakou jsem s ní spokojená a až pak ji pouštím ven.

(I když, nedávno jsem četla svoji první povídku a vstávaly mi přitom vlasy hrůzou na hlavě.) Někdy se to tak úplně nepovede, ale většinou ano. Myslím, že pro každého, kdo píše fanfiction a potažmo i jakoukoli literaturu, by mělo být samozřejmostí snažit se psát co nejlépe. Ano, určitý závazek to je, ale nemůžu říct, že bych si kvůli tomu připadala pod tlakem nebo tak něco.

I negativní komentář je komentář a mnohdy má pro autora větší vypovídací hodnotu než ty kladné.

A-SISI: Číst vlastní dílo mi dělá velké problémy, patrně bych pak měla dojem, že horší paskvil to být nemohl. Raději to zpětně moc nedělám.

K tomu komentáři – konstruktivní jistě.

Sevik99: Ano. To je asi dobré řešení.

A-SISI: 16. Čtení nebo psaní?

Sevik99: Oboje. Miluju knihy (pokud to tedy nejsou učebnice nebo povinná četba, ke které pociťuji téměř bytostný odpor) a psaní mě baví.

A-SISI: Nebudu tedy pokoušet štěstí a strkat ti pod nos násilný výběr… Ráda bych se dožila minimálně konce Opatrovníka. :)

Sevik99: Tak to jsme dvě.

A-SISI: Dobře, budiž ti úlevou, že následuje poslední otázka…

17. Dost se o tom mluvilo, zejména v době vydání sedmého dílu – kdyby autorce náhodou přišlo jako dobrý nápad napsat osmý díl, co ty? Nadšení, nebo rozpačitost?

Sevik99: Vzhledem k tomu epilogu, či jak to mám nazvat, který napsala na konec sedmého dílu, a který jsem skousla jen díky následující větě: “Albusi Severusi, pojmenovali jsme tě podle dvou ředitelů Bradavic. Jeden byl ze Zmijozelu a byl to nejspíš nejstatečnější člověk, jakého jsem kdy poznal,”

(za případné nepřesnosti se omlouvám, ale jsem líná to v té knize hledat) by to byla rozhodně rozpačitost. Pokud něco ukončím takovýmhle způsobem, ten epilog se tam navíc podle mého vůbec nehodí, neměla bych se k tomu už vracet. A dalším argumentem proti by jednoznačně byla nevyhnutelná absence Severuse.

A-SISI: Pravda, osobně jsem po epilogu měla ještě víc otázek než před ním.

Tedy, Sevíku, já ti děkuji za rozhovor, za poskytnutý čas a za trpělivost. :)

Sevik99: Není zač. Na jednu stranu jsem ráda, že to mám za sebou, ale na druhou je mi líto, že je konec. Dobře se s tebou povídá.

A-SISI: Děkuji, mám dobrou učitelku. :)

Poslední komentáře
05.09.2009 21:54: Naprosto souhlasím s tím, že ten epilog se do HP nehodil. Ani trošku. Po většinu času se tvářím, že nic takového Rowla nenapsala, abych si nekazila dojem.
Seviku, díky za to, že jsi napsala o své noční můře. Prožívám něco podobného, když ze sebe mám vymáčknout kapitolu, vím, že na to někdo čeká, a přitom mi to nejde a nejde a nejde... Ale přiznávám, že moje dodací lhůta je nechutně dlouhá, takže ty komentáře chápu. Což ovšem neznamená, že mě to nějak urychlí.